依据我国相关法律的规定，案件需要证人出庭作证的，交纳的诉讼费用应该包括证人在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等。
《中华人民共和国诉讼费用交纳办法》
第六条 当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括：
(一)案件受理费;
(二)申请费;
(三)证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。
第十一条 证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴，由人民法院按照国家规定标准代为收取。
当事人复制案件卷宗材料和法律文书应当按实际成本向人民法院交纳工本费。
(一)案件受理费由败诉的当事人负担。双方都有责任的由双方分担。共同诉讼当事人败诉，由人民法院根据他们各自对诉讼标的利害关系，决定各自应负担的金额。其中如有专为自己利益的诉讼行为所支出的费用，由该当事人负担。
(二)第二审人民法院对第一审人民法院的判决作了改判的，除了应当确定当事人对第二审诉讼费用的负担外，还应当相应地变更第一审人民法院对诉讼费用负担的决定。
第二审人民法院驳回上诉的案件，上诉的案件受理费由上诉人负担，双方都提出上诉的，由双方分担。
(三)经人民法院调解达成协议的案件，诉讼费用的负担，由双方协商解决;协商不成的，由人民法院决定。
(四)离婚案件诉讼费用的负担，由人民法院决定。
(五)撤诉的案件，案件受理费由原告负担，减半收取;其他诉讼费用按实际支出收取。
驳回起诉的案件，案件受理费由起诉的当事人负担。
(六)申请执行费和执行中实际支出的费用，由被申请人负担。
(七)由于当事人不正当的诉讼行为所支出的费用，由该当事人负担。
(八)追索赡养费、抚养费、扶育费、抚恤金和劳动报酬的案件，原告可不预交案件受理费;案件审结时，由败诉方负担。
(九)当事人交纳诉讼费用确有困难的，可向人民法院申请缓交、减交或者免交。是否缓、减、免，由人民法院审查决定。