首先分为这几种情况：
1、外国驾照，广州户籍
2、外国驾照，非广州户籍
3、外国户籍，香港户籍/澳门户籍
4、外国户籍，外国国籍
如果你是第一种情况，需要这些文件：
①身份证明：中国大陆居民的有效期内的身份证原件及正反面复印件一份
②机动车驾驶证申请表
③广东省机动车驾驶人数字相片采集回执及其回执对应的相片三张
④机动车驾驶人身体条件证明(三甲医院开具的“俗称驾驶证体检表”)
⑤外国驾驶证的中文翻译件
如果你是第二种情况，需要这些文件：
①身份证明：中国大陆居民的有效期内的身份证原件及正反面复印件一份，广州市有效期内居住证原件及复印件
②机动车驾驶证申请表
③广东省机动车驾驶人数字相片采集回执及其回执对应的相片三张
④机动车驾驶人身体条件证明(三甲医院开具的“俗称驾驶证体检表”)
⑤外国驾驶证的中文翻译件
如果你是第三种情况，需要这些文件：
香港户籍：
①身份证明：香港身份证原件及正反面复印件一份，港澳居民来往内地通行证(俗称“回乡证”)原件及正反面复印件一份
②境外人员临时住宿登记表(派出所开具)建议在住宿登记表开具所在地的车管所办理业务。
③机动车驾驶证申请表
④广东省机动车驾驶人数字相片采集回执及其回执对应的相片三张
⑤机动车驾驶人身体条件证明(三甲医院开具的“俗称驾驶证体检表”)
⑥外国驾驶证的中文翻译件
澳门户籍：
①身份证明：澳门身份证原件及复印件。
②境外人员临时住宿登记表(派出所开具)，建议在住宿登记表开具所在地的车管所办理业务。
③机动车驾驶证申请表
④广东省机动车驾驶人数字相片采集回执及其回执对应的相片三张
⑤机动车驾驶人身体条件证明(三甲医院开具的“俗称驾驶证体检表”)
⑥外国驾驶证的中文翻译件
如果你是第四种情况，需要这些文件：
①“最新”护照的中文翻译件原件及复印件一份(公证处开具)，护照原件及复印件一份
②境外人员临时住宿登记表(派出所开具)，建议在住宿登记表开具所在地的车管所办理业务。
③机动车驾驶证申请表
④广东省机动车驾驶人数字相片采集回执及其回执对应的相片三张
⑤机动车驾驶人身体条件证明(三甲医院开具的“俗称驾驶证体检表”)
⑥外国驾驶证的中文翻译件
地址：广州市天河区华观路1732号驾驶人业务科大厅取号(如果怕去错地方，问咨询岗在哪就好了)。业务受理后参加科目一考试。