依据我国相关法律的规定，债务转让后对方无力偿还债务的，如果只是暂时无法偿还的，可以与对方约定延期偿还或者分期偿还。
《中华人民共和国民法通则》
第一百零八条 【债务的清偿】债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。
如果对方借款是真实合法，且对方有相应的证据证明，债务人到期不还款，法院会判决在限定期限内归还。判决生效后仍然不归还的，债权人可以申请法院强制执行。
如果在法院判决后，有能力或者有部分能力支付欠款而拒不支付的，或者通过转移、隐藏财产等方式逃避履行的，涉嫌构成拒不执行判决裁定罪，会被追究刑事责任。
因此在民间借贷被起诉时，要积极应诉，最好是委托相应的专业律师进行处理，收集相关的对自己有利的证据，在规定的时间内向法院提交答辩状，针对对方的诉讼请求提出相应的抗辩，比如首先就要看对方是否在诉讼时效期内起诉，如果有证据证明诉讼时效已过，一定要在答辩状中提出来，然后是在规定的时间内参加庭审，以保护自己的合法权益。
除此之外，为了避免借贷双方的矛盾升级，还可以争取与对方进行协商，争取达成一个调解，从而得到一个对双方都比较好的结果。